Übersetzer
Seit etwa 20 Jahren widmet sich Uwe David der Verbreitung der nachprüfbaren, spirituellen Erfahrungen der Selbst-Verwirklichung durch Sahaja Yoga nach der Methode von Shri Mataji Nirmala Devi.
Neben der Veröffentlichung der Einfachen Gedichte hat er in den letzten Jahren verschiedene Bücher mit spirituellem Hintergrund übersetzt und veröffentlicht.